-
1 убыль в весе
n1) gener. Gewichtsabgang2) commer. Dekalo, Einwaage3) econ. Dekalo (напр. вследствие усушки), Fehlgewicht, Fehlmasse, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) busin. Dekalo (вследствие усушки и т. п.) -
2 убыль в весе
poids m manquant -
3 убыль в весе
(напр. вследствие усушки) DekaloРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > убыль в весе
-
4 убыль в весе
-
5 убыль в весе
Gewichtsabgang m, Gewichtsausfall m, Dekalo mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > убыль в весе
-
6 убыль в весе
ngener. discale (пин воров) -
7 убыль в весе
necon. calo di peso -
8 убыль в весе
-
9 убыль в весе
painonhäviö -
10 естественная убыль в весе
Универсальный русско-немецкий словарь > естественная убыль в весе
-
11 скидка с цены за убыль в весе
necon. KaloУниверсальный русско-немецкий словарь > скидка с цены за убыль в весе
-
12 скидка с цены за убыль в весе
Kalo mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > скидка с цены за убыль в весе
-
13 убыль
Schwund m, Ausfall m, Abgang m- естественная убыль товара
- убыль в весе
- убыль во время хранения
- убыль товараНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > убыль
-
14 убыль
-
15 убыль
-
16 убыль
( уменьшение) calo м., diminuzione ж.идти на убыль — calare, diminuire
* * *ж.1) ( уменьшение) diminuzione, decrescenza, calo mэпидемия идёт на у́быль — la malattia va decrescendo
вода идёт на у́быль — le acque calano
2) см. убыток* * *n1) gener. abbassamento (ùîäû), decremento, decrescimento, tara2) econ. calo (в весе, объёме), decrescenza -
17 потеря в весе
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsverlust2) construct. Abnahme im Gewicht3) econ. Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) textile. Gewichtsabnahme, Schwinden, Schwund5) food.ind. Schwundverlust6) f.trade. (убыль) Gewichtsabgang, (убыль) Gewichtsschwund, (убыль) Gewichtsverlust, (убыль) Gewichtsverminderung7) wood. Massenverlust -
18 усушка
n1) gener. Gewichtsabgang, Schwinden, Schwund, Trockenverlust2) geol. Austrocknungsgröße, Schwindungsverlust, Trocknungsschwund3) eng. Eintrocknen, Gewichtsschwunddurch Eintrocknung4) chem. Gewichtsabgang (убыль в весе)5) construct. Schwindung, Trockenschwindung6) law. (Verlust durch) Eintrocknung, (Verlust durch) Schwund7) commer. Gewichtsschwund durch Eintrocknung, Kalo, Austrocknungsverlust, Dekalo8) econ. Eintrocknung, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseschwund9) road.wrk. Eingehen10) ital. Fusti11) forestr. Schrumpfung12) food.ind. Austrocknen, Austrocknung, Gewichtsverlust durch Eintrocknung, Schwindung beim Trocknen, Trockenverluste, Trocknungsverluste, Abtrocknung, Austrocknungsverluste13) silic. Gewichtsabnahme14) busin. calo, decalo15) f.trade. Gewichtsverlust, Einmaß, Masseverlust16) wood. Lagerverlust, Schwinden (древесины), Trockenschwund, Trocknungsschwindung17) shipb. Schwund durch Austrocknen -
19 скидка
Abzug m, Ermäßigung f, Preisermäßigung f, Rabatt m, Preisminderung f- бонусная скидка
- валютная скидка
- единовременная скидка
- избыточная скидка
- конверсионная скидка
- льготная скидка
- оптовая скидка
- регрессивная налоговая скидка
- реинвестиционная скидка
- сезонная скидка
- специальная скидка
- торговая скидка
- функциональная скидка
- скидка в 5 процентов
- скидка за авансовую плату
- скидка за платёж наличными
- скидка на благотворительность
- скидка на детей
- скидка на иностранный налог
- скидка на образцы
- скидка на потери, возникшие в результате прилипания товара к упаковке
- скидка на просчёт
- скидка по квоте
- скидка по количеству
- скидка при реэкспорте
- скидка с основной ставки процента
- скидка с цены
- скидка с цены для крупного покупателя за количество
- скидка с цены в случае покупки товара пониженного качества
- скидка с цены за убыль в весе
- скидка с цены из-за порчиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > скидка
-
20 усушка
ж( убыль в весе) Gewíchtsverlust m (durch Trócknen)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УБЫЛЬ ГРУЗА — естественная потеря в весе груза вследствие усушки, раструски, распыления и других причин. Для грузов, перевозимых по ж. д., нормы естественной убыли веса грузов установлены правительством. Ж. д. не отвечает за недостачу груза в пределах… … Технический железнодорожный словарь
ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ — недостача массы грузов, возникающая вследствие естественных свойств, присущих соответствующим грузам: усушка, утруска, утечка и т.п. Вызванные этим потери в весе груза обычно исключаются из стандартных условий страхования … Юридический словарь
Естественная убыль — – уменьшение количества товарно материальных ценностей при их хранении в результате испарения, усушения и т. п. Естественная убыль определяется при инвентаризации и списывается со счетов учета товарно материальных ценностей. Потери в весе груза,… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ — уменьшение количества товарно материальных ценностей при их хранении в результате испарения, усушки и т.п. Е.у. определяется при инвентаризации и списывается со счетов учета товарно материальных ценностей. Потери в весе груза, вызванные его… … Юридическая энциклопедия
Потеря В Весе — См. Убыль естественная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ — уменьшение количества товарно материальных ценностей при их хранении в результате испарения, усушки и т. п. Е.у. определяется при инвентаризации и списывается со счетов учета товарно материальных ценностей. Потери в весе груза, вызванные его… … Энциклопедический словарь экономики и права
естественная убыль — недостача массы грузов, возникающая вследствие естественных свойств, присущих соответствующим грузам: усушка, утруска, утечка и т.п. Вызванные этим потери в весе груза обычно исключаются из стандартных условий страхования … Большой юридический словарь
ЕСТЕСТВЕННАЯ УБЫЛЬ — недостача грузов (товаров) по весу и (или) объему, возникающая вследствие естественных свойств, присущих соответствующим грузам (товарам): усушка, утечка, утруска и т.п. Потери в весе и (или) объеме груза (товара), вызванные его естественными… … Юридический словарь современного гражданского права
Потери при прокаливании — убыль в весе п. при нагревании ее до 900˚ С при свободном доступе воздуха. При таком прокаливании п. теряет воду, гумус, СО2 карбонатов, адсорбированные газы и хлориды. Величину П.п.п. используют для вычисления содержания химически связанной … Толковый словарь по почвоведению
утечка — убыль в весе жидких тел при их перевозке, хранении или продаже … Справочный коммерческий словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона